Інформація для біженців з України - Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine

Загальна інформація про базову безпеку

Allgemeine Infos zur Grundsicherung

Коротка інформація про допомогу по безробіттю II/ соціальну допомогу

Kurzinformation Arbeitslosengeld II/ Sozialgeld

просто пояснюється - Коротко пояснюється важливі терміни в SGB II

Einfach erklärt – Wichtige Begriffe im SGB II kurz erklärt

Форми заяви на допомогу по безробіттю II

Vordrucke zur Beantragung von Arbeitslosengeld II

Бланки для подання заяви на допомогу по безробіттю II можна знайти в центрі завантаження на www.arbeitsagentur.de.

Die Vordrucke zur Beantragung von Arbeitslosengeld II finden Sie im Downloadcenter auf www.arbeitsagentur.de.

Інформація для батьків

Informationen für Eltern

Інформація про допомогу на дітей

Informationen zum Kindergeld

- Інформацію від Федерального агентства зайнятості про допомогу на дітей можна знайти тут.

- Informationen der Bundesagentur für Arbeit zum Kindergeld finden Sie hier.

- Листівка про допомогу на дитину / Flyer zum Kindergeld auf in ukrainischer Sprache

- Заява на отримання допомоги на дитину / Antrag auf Kindergeld Antrag in ukrainischer Sprache

- Додаток до заяви про призначення допомоги на дитину / Anlage zum Anlage auf Kindergeld in ukrainischer Sprache

- leaflet on children benefit / Merkblatt zum Kindergeld in englischer Sprache

Фінансова допомога для дітей/ Освіта та участь

Finanzielle Hilfe für Kinder/ Bildung und Teilhabe

- Листівка навчання та участь російською / Merkblatt zu Bildung und Teilhabe in russischer Sprache

- Листівка німецькою мовою / Merkblatt zu Bildung und Teilhabe in deutscher Sprache

Школа і дитячий садок

Schule und Kindergarten

- Інформація про дитячий садок та школу для іноземних батьків українською та російською мовами

- Informationen zu Kindergarten und Schule für ausländische Eltern in ukrainischer und russischer Sprache

вивчити німецьку

Deutsch lernen

З пропозиціями центру освіти для дорослих можна ознайомитися тут.

Angebote der Volkshochschulen finden Sie hier.

https://www.vhs-th.de/sprachfoerderung-ukraine

Замовити безкоштовні українські шкільні підручники від Geest Verlag можна тут.

Kostenlose ukrainische Schulbücher des Geest-Verlags können Sie hier bestellen.

Буклети для вивчення німецької мови від Flüchtlingshilfe München можна замовити тут.

Hefte zum Deutschlernen der Flüchtlingshilfe München können Sie hier bestellen.

Інформація про роботу

Informationen zum Thema Arbeit

Інформацію від Федерального агентства зайнятості на тему роботи можна знайти тут.

Informationen der Bundesagentur für Arbeit zum Thema Arbeit finden Sie hier.

Інформація про освіту і навчання

Informationen zu Ausbildung und Studium

Інформацію від Федерального агентства зайнятості з питань навчання та навчання можна знайти тут.

Informationen der Bundesagentur für Arbeit zu den Themen Ausbildung und Studium finden Sie hier.

Інформація про визнання іноземних кваліфікацій

Informationen zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse

Інформацію від Федерального агентства зайнятості про визнання іноземних кваліфікацій можна знайти тут.

Informationen der Bundesagentur für Arbeit zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse finden Sie hier.

Допомогу з визнанням іноземної кваліфікації можна отримати в мережі IQ.

Hilfe bei der Anerkennung ausländischer Abschlüsse erhalten Sie beim Netzwerk IQ.

Більше корисної інформації в Інтернеті

Weitere Hilfreiche Informationen im Internet

Інформація з районного офісу Wartburgkreis

Informationen des Landratsamtes Wartburgkreis

Інформація з міста Айзенах

Informationen der Stadt Eisenach

На основі інформації Федерального міністерства праці та соціальних питань

Informationen des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales

На основі інформації Федерального міністерства внутрішніх справ і внутрішніх справ

Informationen des Bundesministeriums des Innern und für Heimat

Загальна інформація від Федерального агентства зайнятості

Allgemeine Informationen der Bundesagentur für Arbeit