GSB 7.1 Standardlösung

Flüchtlinge / Refugees

Informationen für Flüchtlinge

Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten Ihnen gerne helfen, Ihr Anliegen verstehen und Ihnen Ihre Rechte und Pflichten
erläutern. Um Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir Sie mit einer sprachkundigen Person
gemeinsam vorzusprechen, die Deutsch versteht und für Sie übersetzen kann.
Vielen Dank.

Dear Sir or Madam,
we would like to help you with your concerns and explain your rights and obligations to you.
In order to avoid misunderstandings, we ask you to get in touch with a person who speaks
your native language and understands German, so they can assist you with translation.
Thank you very much.

Mit den folgenden Links möchten wir Ihnen eine Orientierungshilfe geben.
Sie erhalten zahlreiche Formulare und Informationen in verschiedenen Sprachen.

The following list gives you an overview of several documents and websites in different languages.